よくある誤読‎ > ‎IT用語‎ > ‎

PuTTY (ぷてぃー、ぷてぃ、ぷってぃー)

Simon Tathamが開発・公開しているターミナルエミュレータ。公式HPに「パティ」と読むと明記されている。ローマ字読みで「プッティ」もしくは「プティ」と読むのは誤読。ちなみに「sun」を「スン」、「Sunday」を「スンデー」と読むのも同様の間違い。

A.10.4 How do I pronounce ‘PuTTY’? 
Exactly like the English word ‘putty’, which we pronounce /ˈpʌti/.

一方で「プティ(Putit)」も存在します。プティはケイワークプランニング株式会社オリジナルブランドのネックストラップの商品名のようです。これが女性誌に取り上げられ人気が出て(ウォークマンのように)一般名詞化し他社のネックストラップ商品でもプティと呼ぶことがあるようです。(AKB48のたかみなのブログで知りました…)